Traducciones Certificadas para Préstamos Hipotecarios a Ciudadanos Extranjeros

Los Programas de Préstamos para Ciudadanos Extranjeros requieren que los interesados prueben que cuentan con los fondos suficientes para cubrir el pago del anticipo, que por lo general es del 30% del monto del préstamo. Los bancos por lo general requieren resúmenes bancarios y otros documentos financieros emitidos en el país de origen del solicitante, los que la mayoría de las veces están redactados en un idioma extranjero. Para que la persona encargada de aprobar el préstamo pueda entender la información incluida en estos documentos financieros extranjeros y tomar la decisión correcta, deben incluir una traducción certificada al inglés.

Algunos de los documentos que generalmente traducimos para estos fines son:

🗸 Resúmenes Bancarios
🗸 Recibos de Sueldo
🗸 Certificaciones de Ingreso
🗸 Declaraciones Juradas del Origen de los Fondos
🗸 Documentos de Sociedades